La B.O.: Bing Yin

Affichage des articles dont le libellé est Bing Yin. Afficher tous les articles

vendredi 11 mars 2016

"Quand le jour se lève" (When day breaks) directed by Espérance PHAM THAI LAN at the Festival de Cannes 2016.

Hello dear all,

We are pleased to announce that our short "Quand le jour se lève" (When day breaks) is selected in the Short Film Corner at the Festival de Cannes in May 2016!

You can see it by clicking on the link below, feel free to share the information and many thanks for this:

http://sub.festival-cannes.fr/SfcCatalogue/MovieDetail/3cc301e7-83bd-4bba-8a33-d77e961aeae9

SEARCH
Title : Quand le jour se lève

See you soon:-)

La B.O.

"Quand le jour se lève" réalisé par Espérance PHAM THAI LAN au Festival de Cannes 2016.

Hello chers tous,

Nous avons le plaisir de vous annoncer que notre court métrage "Quand le jour se lève" (When day breaks) est sélectionné au Short Film Corner du Festival de Cannes prévu en mai 2016 !

Vous pouvez le constater en cliquant sur le lien ci-dessous et surtout n'hésitez pas à partager l'information et dans ce cas merci beaucoup :

http://sub.festival-cannes.fr/SfcCatalogue/MovieDetail/3cc301e7-83bd-4bba-8a33-d77e961aeae9

RECHERCHE
Titre : Quand le jour se lève

A très bientôt :-)

La B.O.

lundi 22 février 2016

Affiche / Poster de / of "Quand le jour se lève" / When day breaks

samedi 19 décembre 2015

L'avant-première filmée ! The filmed first preview!

A revivre ou à découvrir comme si vous y étiez ! / To relive or discover, as if you were there!

Ci-dessous les personnalités liées à l'audiovisuel, les arts, les médias, le show business, les donateurs et les kissbankers qui ont été présents à l'avant-première à la Maison des auteurs : /
Below the key figures related to broadcasting, the arts, media, show business, the donors and the kissbankers who were present at the first preview at the "Maison des auteurs ":

Julien Alluguette, Evelyne Anceschi, Claire et Jean Aribaud, Olivier Aufauvre, Constantin Balsan, Isabelle Barrière, Jean-Pierre Benqué, Pascale Bilger, Patrice Bodereau, Matthieu Boré, Sébastien Bossi, Bernard Bourdeau, Sacha Bourdo, Mathieu Chanon, Sylvain Charbonneau, Myriam Charleins, Anne Charvet, Denis Chemla, Frédéric Clopet, Georges Corraface, Simon Coutret, Léo Daniel, Hugo Dervisoglou, Riita Djimé, Louis Donval, Marie-France Doré, Evelyne Dress, Shang Du, Renaud Durand, Eriq Ebouaney, Emmanuelle Escourrou, Sylvie Fennec, Philippe Ferhat, Annie Fontaine, Valérie Gaillard, Jean-Jacques Galtier, Henri Garcin, Stéphane Gentric, Benoît Gourley, Bertrand Guidet, Patrice Guillain, Chantal Guillo, Elise Hector, Sylvie Hubermann, Gilles Ikrelef, Shuying Jiang, Erik Jourdil, Alexandra Kan, Sylvain Kerboa, Gino Kokolo, Housman Koné, Bernard Lanneau, Geneviève Lassus, Alexis Lavergne, Delphine Lebeaux, Hervé Le Besnerais, Olivia Ledoux, Benoît Lelièvre, Gérard Lenne, Florence Livolsi, Elise Mallard, Mady et Monette Malroux, Jean-Philippe Marin, Milan Mauger, Akim Mechrafi, Sacha Mikoff, Olivier Millérioux, Marie Mugler, Olivier Muraire, Eric Naudé, Silvia Neagu, Lauren Némausat, Philippe Nicolas, Thomas Nérot, Miss Noblex, Francesca Olivieri, Anna Paradisi, Isabelle Pasco, Alexandre Péraud, Cenzina et Michaël Perrotta, Espérance Pham Thái Lan, Yann Pham-Thanh, Benoît Pin, Christiane et Michel Pin, Pascal Pistacio, Virginie Polchlopek, Arnaud Pottier, Danièle Poujade, Chantal Poupaud, Eric Prados, Armand Raison, Hervé Raison, David Ravet, Alain Renaud, Marie-Joséphine Roignant, Yang Rong Ying, Astrid Roos, Yann Roussel, Jean-Michel Roux, Rachel Ruello, Chloé Rui Guo, Schneider Brothers Group (DG et ses collaborateurs), Annick Sellam, Patricia Seutin-Bardou, Franck Sforza, Jean Siuen, Pascale Sorgues, Pierrick Tardieu, Rosemonde Tchou, Yves Teuma, Frédéric Thái San, Clément Thépot, Jean-Marie Thépot, Marie-Automne Thépot, Nico et Lauren Thépot, Emma Thévin, Jean-Claude Tran, Mélanie Tran, Françoise et Denis Vacher, Xin Wang, Elisabeth Liza MariaWinterhalter, Yves Yan, Chen Yi, Bing Yin et Laurent Zimmermann... plus les copains, les proches de l'équipe du film et des membres de l'équipe :-) / + friends, relatives of the film crew and some members of the team:-)

vendredi 18 décembre 2015

Plus de photos du cocktail et de l'exposition de l'avant-première de "Quand le jour se lève" ! / More pictures of the cocktail and the exhibition of the first preview of "When Day Breaks"!

Tous droit réservés La B.O. - Photographe Olivier Millerioux


Tous droits réservés La B.O. - Photographe Olivier Millérioux

Tous droit réservés La B.O. - Photographe Olivier Millerioux

Tous droit réservés La B.O. - Photographe Alexandre Péraud

jeudi 17 décembre 2015

Photos près de l'affiche du film "Quand le jour se lève" - Pictures next to the poster of the short "When Day Breaks" 2


Tous droits réservés La B.O. - Photographe Alexandre Péraud


Tous droits réservés La B.O. - Photographe Alexandre Péraud

dimanche 13 décembre 2015

Féérie d'un soir.

Chers tous,

Quel bonheur de vous informer qu'à l'avant-première de "Quand le jour se lève" mercredi dernier, du beau monde (nous étions 270 d'où 4 projections à la suite) s'est déplacé pour découvrir ce court métrage d'environ 11 minutes à la Maison des auteurs (7 rue Ballu 75009 Paris) !

Mon équipe chargée de l'accueil et de l'organisation de la soirée, les photographes Romain Ufarte, Alexandre Péraud et Olivier Millerioux et le réalisateur Yoann Gannat qui a filmé cet événement ont été parfaits. Certains invités se sont même crus au festival de Cannes !

Bien sûr, il y a eu des désistements, des faux bonds de dernière minute, c'était inévitable mais au final les 90% restants, en assistant à cet événement, ont honoré le travail des 44 personnes qui se sont investies sans compter sur ce film et c'est l'essentiel.

François Marthouret répétant une pièce à Antibes, était avec nous par la pensée, Isabelle Pasco, Henri Garcin et Bing Yin se sont fondus parmi vous, les invités et l'équipe.

Il y a eu beaucoup d'échanges et de partages, des fins réinventées, des débats passionnés, des spectateurs émus, touchés au plus profond d'eux-mêmes sortant de la projection les larmes aux yeux, des rires, de la gaîté, des retrouvailles, des rencontres extraordinaires et pour moi un trop plein d'émotion d'une intensité rare, c'est pourquoi j'ai mis 48 heures pour m'en remettre !

Par ailleurs, dans l'espace cocktail, les artistes Evelyne Anceschi, Philippe Nicolas et Pascal Pistacio qui ont aussi exposé certaines de leurs oeuvres, ont présenté celle qu'ils ont fait chacun en résonance avec le film, avec talent et d'une originalité incroyable.

Bref, c'était une soirée très réussie. Je vous adresse à nouveau un merci chaleureux d'avoir été là. Vos MP sur FB, vos SMS et vos appels m'ont touchée. Vous faites désormais partie de mes plus beaux souvenirs et je suis en train de découvrir vos commentaires bienveillants, élogieux, émouvants sur le livre d'or qui me ramène à vous et que je publierai prochainement.

De plus grâce aux trois photographes de la soirée et au réalisateur, nous pourront les faire revivre.

A très vite.

Espérance PHAM THÁI LAN
Réalisatrice, scénariste, coproductrice

A magical night.

Dear all,

What a pleasure it si to inform you that the the first preview of "When Day Breaks" last Wednesday, high society (we were 270 hence 4 screenings one after the other) has moved to discover this short about 11 minutes in la Maison des auteurs (7 rue Ballu 75009 Paris in France)!

My team in charge of welcoming and organization of the evening, photographers Romain Ufarte, Alexandre Péraud and Oivier Millerioux and the director Yoann Gannat who filmed this event were perfect. Some guests have even thought at the festival of Cannes !

Of course, there was withdrawals, to let us down in the last minute, it was predictable but in the end the remaining 90% who were at the first preview, have honored the work of 44 people who have invested, spared no effort in supporting this short and that's the point.

François Marthouret rehearsing a play in Antibes, was with us in thought, Isabelle Pasco, Henri Garcin and Bing Yin have joined among you the guests and the team.

There was a lot of exchange and share, reinvented ends, passionate debates, moved viewers, touched in the depths of their being, going out the screening, having tears in their eyes, laughter, gaiety, reunions, extraordinary meetings and for me too much emotion of a rare intensity, that's why I spent 48 hours getting over it!

Moreover, in the cocktail area, the artists Evelyne Anceschi, Philippe Nicolas and Pascal Pistacio who also exhibited some of their works, submitted that they each did in resonance with the short, with talent and incredible originality.

In brief, it was a very successful evening. I express my warm thanks to you again for being there. Your MP on FB, your text messages and calls were touched me and some have profoundly affected me me. You belong now to my best memories and now I am discovering your gracious laudatory, touching comments on the visitors' book that brings me back to you and which I will publish shortly

Thanks to the three photographers of the evening and the director, we can revive them.

See you soon.

Espérance PHAM THÁI LAN
Director, screenwriter and producer

lundi 5 octobre 2015

To finish brilliantly. When are the screenings? Soon!

On the Espérance Pham Thái Lan's short "When Day Breaks" (Quand le jour se lève), Dominique Lambert, chief sound editor, helped by Frédéric Combes, foley artist, used the recorded sounds during the shooting by Mathieu Chanon and then they have considerably enriched them in order to reinforce the sound world of the film. Then Matthieu Langlet, the mixer of "The more beautiful they come" (Plus belle sera la chute) and Espérance could set the sound track of the film where the silences, the sounds, the moods and the voices are in complete harmony with the story, embellished by the music composed by Eric Prados.

Otherwise, Béatrice Mizrahi, the director of photography has captured with the camera that Espérance Pham Thái Lan expected.
With the grader Olivier Garcia from HD-Systems, they both brought remarkable glamour to it: the colors are revived, heated, contrasts gained sharpness, lights delicately chosen meet the volumes and the end result coincides felicitously with the imagined visual by Espérance.

"When Day Breaks" (Quand le jour se lève) finishes brilliantly.

vendredi 25 septembre 2015

Isabelle Pasco Alias Clara

Isabelle n'a pas joué dans la série Alias auprès de Jennifer Garner mais dans "Quand le jour se lève", court métrage d'Espérance où elle est Clara, l'héroïne. Elle s'explique -

J'ai toujours aimé participer à l'aventure humaine toute particulière qu'est un court métrage : un condensé d'émotions, d'énergies, de talents et de générosité, tout cela sur quelques jours. Ma rencontre avec Espérance fût à l'image du temps de tournage : intense et formidablement créative. J'ai tout de suite été séduite par son talent de conteuse. "Quand le jour se lève" est une histoire implacable et originale qui m'a laissée, une fois le scénario refermé, le souffle court. C'est une émotion qui m'a donné envie de participer à ce conte cruel, impitoyable et poétique.

Collage avec Zoé d'Isabelle Pasco

Isabelle, avec spontanéité, a fait un collage qui ne dévoile pas du tout l'histoire, montrant surtout Zoé, sa petite fille à l'écran. Leur ressemblance physique et leur relation fusionnelle, intense rendent crédible leur filiation au point d'amener certains spectateurs (qui n'auraient pas lu cet article) de se poser la question : "La petite qui joue Jade, c'est vraiment sa fille ?" Une fois de plus, la magie et l'illusion du cinéma auront opéré :-)

Isabelle Pasco Alias Clara

Isabelle didn't play in the series Alias with Jennifer Garner but in "When Day Breaks", Espérance 's short where she's Clara, the heroine. She explains -

I have always loved participating in the special human adventure that is a short film: a condensed emotions, energies, talents and generosity, all on some days. My meeting with Espérance was the image of the shooting time: intense and wonderfully creative. I was immediately seduced by her storytelling talent. "When Day Breaks" is a relentless and original story that left me, once the closed scenario, short of breath. It is an emotion that made me want to participate in this cruel, ruthless and poetic tale.

Isabelle Pasco's collage with Zoé

Isabelle, with spontaneity, made a collage that does not reveal the whole story, especially showing Zoe, her little girl on the screen. Their physical resemblance and intense, close relationship make credible their filiation as to cause some viewers (who have not read this article) to ask the question: "The little girl who plays Jade, is she really her daughter? " Once again, the magic and the illusion of cinema have taken place :-)

dimanche 20 septembre 2015

De grote Henri (Le grand Henri)

Henri Garcin, à la ville

Définition d'un acteur, trice : artiste dont la profession est de jouer un rôle à la scène ou à l'écran.

Henri Garcin, cet acteur formidable qui a réussi à émouvoir plusieurs générations, nous a fait l'immense honneur d'accepter de jouer dans notre film, comme une reconnaissance de l'histoire du cinéma. Il a choisi ce métier qu'il exerce avec un talent remarquable et entre dans la catégorie des meilleurs. Aussi La B.O. et moi (Espérance, la réalisatrice), sommes très fiers qu'il ait accepté de devenir le voisin du couple interprété par Isabelle Pasco et François Marthouret dans "Quand le jour se lève".

Quand on lui demande pourquoi il a accepté d'entrer dans cette aventure, voilà ce qu'il en dit :
Quand le charme et la finesse vous demandent de tourner dans un film, on dit - Mais tout de suite, Espérance, je suis déjà en chemin !