Bonne année et en cadeau diffusions de notre court métrage "Quand le jour se lève" sur la chaîne Enorme TV, oui nous l'avons fait !

Happy New Year and as a gift our short "When day breaks" (Quand le jour se lève) broadcasted on TV, yes we can:-)

La cerise sur le gâteau : un distributeur.

Bonjour blogueuses et blogueurs,

nous avons le plaisir de vous annoncer deux grandes nouvelles :

nous avons signé un contrat d'exploitation avec "Blue Movies Productions" pour nos deux courts métrages "Plus belle sera la chute" et "Quand le jour se lève".

Nous souhaitons à ce distributeur beaucoup de succès pour ces deux films.




















Passez un bel été !

The icing on the cake: a distributor.

Hello bloggers,

we are pleased to announce two great news:

we signed an distribution contract with "Blue Movies Productions" for our two shorts "The more beautiful they come" and "When day breaks".

We wish to this distributor a lot of success for these two films.


 

 

















 Have a nice summer!

Continuer à faire grimper l'audimat sur nos liens sur Youtube, c'est super :-)

Bonjour chères bloggeuses et chers bloggeurs,

nous avons le plaisir de vous annoncer la très bonne nouvelle :

il y a déjà plus de 16 000 connexions sur le premier lien ci-dessous, contenant la chanson "Je rêve de toi" utilisée dans le court métrage "Quand le jour se lève d'Espérance Pham Thai Lan et plus de 11 000 sur le second lien contenant la chanson "Un joli conte" utilisée dans le court métrage "Plus belle sera la chute" d'Espérance.

Alors n'hésitez pas à en augmenter la fréquentation en faisant découvrir à votre entourage les paroles d'Espérance, les compositions de Eric Prados et de Nathan Symes et d'ajouter beaucoup de likes, une excellente manière d'honorer leur travail !

MERCI et à bientôt :-)

Je rêve de toi - 

https://www.youtube.com/watch?v=wlMseKcw1JA&feature=youtu.be

 Un joli conte - 

https://www.youtube.com/watch?v=u6rcvTTZ7bc

Continue to croll up the ratings on our links on Youtube, it's great :-)

Hello dear bloggers,

we have the pleasure to announce the good news:

there are already more than 16 000 connections on the first link below, containing the song "I'm dreaming of you (Je rêve de toi)" used in the Espérance Pham Thai Lan's short "When day breaks (Quand le jour se lève)" and more than 11 000 connections on the second link containing the song "A nice tale (Un joli conte)" used in the Espérance's short "The more beautiful they come (Plus belle sera la chute)".

So do not hesitate to increase the attendance by making  discover to your entourage the Espérance's lyrics, the Eric Prados' and Nathan Symes' compositions and add also many likes, an excellent way to honor their work!

THANK YOU and see you soon:-)

Je rêve de toi -

https://www.youtube.com/watch?v=wlMseKcw1JA&feature=youtu.be

Un joli conte - 

https://www.youtube.com/watch?v=u6rcvTTZ7bc

How to get to the first preview of "When Day Breaks" on December 9, 2015

Comment arriver à l'avant-première de "Quand le jour se lève" le 9 décembre 2015

Accessoires indispensables

Qui dit film implique forcément des accessoires présents tout au long du film et qui sont indispensables.

Chacun d'entre eux est à sa place et a sa raison d'être à l'écran.
Les décors intérieurs et extérieurs prennent vie grâce à ces choses qui rendent l'illusion réelle et tout à fait crédible.
Elles  reflètent le caractère, la personnalité, la vie des protagonistes et les acteurs se les approprient totalement.

Tous droits réservés - Isabelle Pasco

Aujourd'hui, en voici deux sous forme de photo et d'objet et il faudra voir le film pour les repérer.

Tous droits réservés - La B.O.

Tous droits réservés - La B.O.

Un grand bravo à Nelly Cazal qui s'est chargée de les collecter avec un budget serré, elle a fait preuve d'inventivité et a embelli "Quand le jour se lève" et merci aussi à tous ceux de l'équipe qui l'ont aidée, ils se reconnaîtront!

Program in September

September is looking good. Editing-Music-Mixing-Magic calibration. An ultra thin appetizing menu. 

All rights reserved - La B.O.

Now a few words about the editing, the first step.
Olivier Aufauvre who has edited the teaser of  "Plus belle sera la chute" (The more beautiful they come), is the editor for "Quand le jour se lève"(When day breaks). He and I are working in a complementary way, it allows us to move more quickly and in the same direction. Yet sometimes we hesitate on certain choices, suddenly everyone argues and ultimately it is much easier to make the best decision. Anyway the film will last about 11 minutes, as planned :-)

ESPERANCE PHAM THAI LAN BiografÌa

Fotógraa : Nathalie Mazéas

Espérance Pham Thái Lan es una actriz, guionista y realizadora francesa.

Empeza dando sus primeros pasos en el curso Simon, y luego, después de su encuentro con el actor Horst Buchholz, integra la clase de Andreas Voutsinas, donde se impregna del método de actuar llamado “Actors studio”. Espérance consigue papeles en cine y televisión. Da la entrada a actores famosos como Laurent Stocker (Comédie-Française), Thierry Lhermitte, Clémentine Célarié o Alain Chabat, y muchos otros.Enriquece su carrera de películas y series internacionales con el doblaje. 

A partir de su adolescencia, se mete en la escritura de poemas y luego empieza a escribir cortometrajes. En 1993, realiza y produce sur primer cortometraje "Hasards et destin" (Casualidades y destino). Este obtiene la “etiqueta de calidad” concedida por el CNC (Centro Nacional Cinematográfico). Después, prosigue con otros cortometrajes como "Partie de poker" (Partido de póker) en 2007, que ha sido seleccionado en varios festivales, y "Plus belle sera la chute" (Más bella será la caída) rodado en 2014. En 2010, presenta el escenario de su largometraje  « L’aube des empereurs » (La madrugada de los emperadores) en el concurso de escritura Writemovies, en Los Ángeles, y se lleva un premio entre mil participantes.

Espérance se dedica hoy a la escritura de letras y trabaja junto con su compositor para crear una banda sonora original para su siguiente cortometraje, “Cuando se levanta el sol" (At Break/ Quand le jour se lève).

ESPERANCE PHAM THAI LAN - سيرتها

 مصور : Nathalie Mazéas

اسبرانس فام ثاي لان

سيرتها

اسبرانس فام ثاي لان هي كوميدية ، كتبت سيناريو ومخرجة فرنسية.  بدأت أول مشوارها بمتابعاتها لدروس سيمون بوي، هذا بعد مقابلتها للممثل هورست بيشولز. شاركت في ورشة اندري فوتسينا أين تعلمت التمثيل على طريقة " تمثيل الإستوديو ".  

  اسبرانس لعبت بعدها أدوار عدة في السينما والتلفاز  برزت مع عدة ممثلين مثل لورين ستوكر ( ممثل فرنسي)، تيري لاهرميت ،  كليمونتين سيلاري، أو أيضاً ألان شباط واخرون. وعندما اضافت الدبلجة، غذت مسيرتها بالأفلام والمسلسلات الدولية .  منذ فترة المراهقة ، اسبيرانس اهتمت بكتابة القصائد ومن ثم إلى كتابة سيناريوات الأفلام القصيرة

.  أنتجت وأخرجت أول فيلم قصير لها تحت عنوان " الصدفة والقدر " سنة 1993 . وحصل هذا الفلم على  « label de la qualité » التي منحتها C.N.C .  ومن ثم انطلقت إلى أفلام قصيرة أخرى مثل " لعبةالبوكير " سنة 2007 والذي تم إختيره في عدة مهرجانات، و-" السقوطيكون الأجمل" سنة 2014 . في 2010, قدمت سيناريو أول فيلم طويل لها تحت عنوان " فجر الأباطرة " وذلك خلال مناظرة " رايت مفيز"  للكتابة التي اقيمت بلوس انجلس وتحصلت على جائزة من بين الاف المشتركين.  

حالياً اسبرانس بصدد كتابة كلمات و هي تعمل في صمت مع موسيقارها من أجل خلق موسيقى مختلف لفيلمها القادم : عندما يستيقض الصباح

انقر فوق لاكتشاف لها بلوق:  Espérance PHAM THAI LAN

La belle équipe.

Pour tourner son film "Quand le jour se lève",  Espérance Pham Thái Lan a choisi non seulement des acteurs talentueux mais aussi des techniciens excellents, comme Béatrice Mizrahi chef opérateur image et le tout en un temps record.

Tous droits réservés par La B.O. - Photographe: Romain Ufarte

Comment se sont-ils trouvés embarqués sur ce projet ?
Six techniciens de l'équipe répondent à cette question.

Erik Jourdil, directeur de production -

Tous droits réservés à La B.O. - Photographe Alexandre Péraud

"J’ai rencontré Espérance il y a deux ans et depuis nous échangeons sur nos projets. Alors quand Espérance m’a fait la demande de participer à son film, c’est avec enthousiasme que j’ai accepté. Je savais que ce serait l’occasion d’une aventure et d’une collaboration avec une équipe de passionnés."

Quentin Perrot-minnot, assistant réalisateur -

Quentin Perrot-minnot

"J’ai voulu faire ce film car c’était une occasion pour moi de travailler avec des vrais professionnels qui m’ont beaucoup appris. Merci à Espérance et à La B.O. de m’avoir permis d'intégrer l'équipe de "Quand le jour se lève". De la préparation au tournage de ce court métrage, j'ai trouvé que chacun a excellé dans son poste."

Benoît Pin, régisseur -
"L’hiver dernier, Espérance m’a mis dans la confidence qu’elle préparait un nouvel opus. Elle me disait aussi qu’elle voulait tourner dans ma maison. Etais-je d’accord ? La question m’a sans doute été posée ; j’ai même dû y répondre par l’affirmative. Je me souviens davantage de l’évidence que de la réponse en elle-même.

Tous droits réservés à La B.O. - Photographe Alexandre Péraud

Quelques temps plus tard, l’histoire commençait à prendre forme, des noms commençaient à circuler ; quelques figures de choix du cinéma mais aussi ceux de mes filles ! Lorsqu’il fut temps de constituer l’équipe, il n’y a pas eu grand débat pour me placer en poste à la régie, une régie forcément particulière, facilitée par le plaisir de recevoir chez soi."

Silvia Neagu, chef maquilleuse et coiffeuse -

Tous droits réservés - Photographe Alexandre Péraud

"J'ai beaucoup aimé le scénario d'Espérance donc j'ai été tout de suite partante. Sur le tournage, j'ai été très contente de maquiller les acteurs du film, surtout Isabelle Pasco, François Marthouret et Henri Garcin que j'ai déjà vus dans des films quand j'étais petite. Côtoyer l'équipe, c'était un plaisir inattendu car l'ambiance était incroyable, très chaleureuse, tout le monde était sympa. Je me sens très chanceuse d'avoir participé  à ce projet."

Romain Ufarte, photographe plateau (debout sur la photo ci-dessous) -

Tous droits réservés à La B.O. - Photographe Benoît Pin

"J'ai rencontré Espérance lors de l'exposition organisée pour l'avant-première de son film "Plus belle sera la chute" à laquelle elle m'avait invité à participer. Le principe de cette exposition était de proposer des œuvres en rapport avec le film après l'avoir visionné quelques jours auparavant.
Les photographies que j'ai réalisées, traduisant une interprétation personnelle de "Plus belle sera la chute", ont plu à Espérance. J'ai tout de suite accroché à l'univers du film, simple en apparence mais pour qui sait y regarder, bourré de subtilités indispensables à la compréhension de l'ensemble.
Ainsi, lorsqu'elle a décidé de me faire confiance en m'offrant de travailler comme photographe de plateau sur le tournage de "Quand le jour se lève", je n'ai pas hésité une seconde !"

Olivia Ledoux, costumière et habilleuse -

Tous droits réservés à La B.O. - Photographe Romain Ufarte

Mon premier contact avec Espérance a été très bon et quand j'ai lu son scénario, j'ai accepté juste après de faire partie de son équipe. Ça tombait bien, j'étais disponible aux dates de tournage et cela m'a changé de travailler sur un tournage avec des décors naturels ailleurs que dans des structures auxquelles je suis habituée, comme celle de l'Opéra, des scènes nationales (exemple TNP) et des ateliers privés. Si Espérance me propose dans le futur de retravailler avec elle, ce sera avec un grand plaisir.

Lauren Némausat, stagiaire - C'était, pour moi, la première fois d'être sur le tournage d'un court métrage. Plutôt anxieuse au début, j'ai été surprise par l'atmosphère chaleureuse et ensuite heureuse de faire partie de cette équipe enthousiaste ! 
C'était un honneur et un vrai plaisir de travailler avec des professionnels sur le scénario de "Quand le jour se lève". Toute bonne chose ayant une fin, ces jours auront été pour moi une expérience très enrichissante. 
Je remercie Espérance de m'avoir fait confiance et souhaite pouvoir travailler de nouveau avec elle sur un autre projet !

Quoiqu'il en soit, La B.O. est très satisfaite d'enrichir son catalogue aussi vite. 

Tous droits réservés à la B.O. - Photographe Romain Ufarte