Affichage des articles dont le libellé est Arnaud Pottier. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Arnaud Pottier. Afficher tous les articles

samedi 31 octobre 2015

Clip animé de la chanson "Un joli conte" .

Voici un lien pour voir l'interprétation d'Arnaud Pottier et d'Alain Renaud en clip animé de la chanson "Un joli conte" dont les paroles sont d'Espérance Pham Thái Lan et la musique de Nathan Symes.



Petite piqûre de rappel : vous pouvez entendre ce morceau dans le générique du film "Plus belle sera la chute" ( The more beautiful they come).

Animated clip of the song "Un joli conte" (A nice tale)

Here is a link to see Arnaud Pottier and Alain Renaud's interpretation of a clip animated about the song "Un joli conte" (A nice tale) with the Espérance Pham Thái Lan's lyrics and the Nathan Symes's music.


Little booster injection: you could listen to this piece during the credits of the film "The more beautiful they come" (Plus belle sera la chute).

mercredi 12 novembre 2014

La post-production dans l'ombre et maintenant sous la lumière des projecteurs.

Un film, c'est un assemblage d'images et de sons synchronisés avec un générique de début et de fin. Pour qu'il soit réussi, il n'existe pas de recette (ça se saurait) et tout devient plus complexe pour obtenir une alchimie. Tient-elle au scénario, aux acteurs, aux techniciens, aux producteurs, à l'air du temps ?
En tant que réalisatrice, je me lance à chaque fois, sans en connaître la réponse.

Tout d'abord, j'ai visionné les rushes de "Plus belle sera la chute", d'après moi, j'en ai gardé les meilleures, elles vont former un puzzle assemblé dans un ordre valorisant le travail de tous afin de raconter une histoire selon ma vision.
Arnaud Pottier et moi avons fait le montage final avec une patience d'ange.
 
La phase de l'étalonnage arrive juste après, qui donne aux images de l'éclat, révélant une couleur plutôt qu'une autre, harmonisées entre elles sans artifice, comme pour un concours de beauté. Je dois ce tour de passe-passe au talent de François Montpellier que je sollicite régulièrement avec bonheur.
Tous droits réservés -
Qui dit film dit musique. "Plus belle sera la chute" ne fait pas exception.
Dans un de mes courts métrages et making off, j'ai utilisé une des chansons de Nathan Symes. Son univers est proche du mien. J'avais donc très envie qu'il compose cette fois-ci une musique originale sur "Un joli conte" dont j'ai écrit les paroles.

Lorsque Nathan m'a fait écouter sa composition, j'ai tout de suite été emballée et je l'ai écoutée plusieurs fois, sans m'en lasser. C'est la cerise sur le gâteau à ajouter aux sons et silences enregistrés sur le tournage.

Cependant il faut monter et mixer ces derniers sans oublier la musique, la chanson. Matthieu Langlet s'en est chargé avec moi. J'ai eu l'occasion d'écouter son travail, à l'aveugle, sans voir les images défilées sur l'écran. Je me suis retrouvée plongée soudain dans une ambiance spécifique comme si j'écoutais la radio et le film s'est déroulé dans ma tête à partir des bruits et des dialogues. C'est un excellent moyen de mesurer la qualité de son travail et l'importance du son dans le film.

Il va falloir bientôt songer à organiser le projection de "Plus belle sera la chute". N'ayez aucune inquiétude, soyez heureux, La B.O. s'y prépare à son rythme.

Espérance


 

The post-production in the shadow and now in the light of the sunlights.

A short is a collection of synchronized pictures and sounds with opening and closing credits. To be successful, it doesn't exist a recipe (people would know about it) and everything becomes more complex for alchemy. Is it due to the script, the actors, technicians, producers, the part of the current climate? As a director, I start every time, without knowing the answer.

At first, I viewed the rushes of "Plus belle sera la chute" (The more beautiful they come), I kept the best of them in my opinion. They will form a puzzle assembled in an order increasing the standing of the work of all to tell a story according to my vision.
Arnaud Pottier and I, with the patience of a saint, made ​​the final cutting.

Phase calibration comes right after that gives pictures of brightness, revealing a color over another, harmonized between them without trick, as for a beauty contest. I owe this conjuring trick by François Montpellier's talent whom I appeal regularly with happiness.
Who said short says music. "Plus belle sera la chute" (The more beautiful they come) is not the exception.
All rights reserved - L. C.
In one of my shorts and making off, I used one of the Nathan Symes's songs. His world is close to mine. This time, I really wanted he composed an original music for "Un joli conte" (A pretty tale) which I wrote the lyrics.
When Nathan made ​​me listen to his composition, I was immediately excited and I listened to it several times without tiring. His musical composition is the icing on the cake to add to the recorded sounds and silences on the shooting.

However, we must carefully regulate the editing, the mixing, the music and the song. Matthieu Langlet was with me in charge of them. I had the opportunity to listen to his work, blindly, not seeing the pictures scrolled on the screen. I found myself suddenly dive into a specific atmosphere as if I was listening to the radio and the short took place in my head from the noise and dialogues. This was an excellent way to measure the quality of his work and the importance of sound in the short.

Soon we will have to organize the screening of "Plus belle sera la chute" (The more beautiful they come). Don't worry, be happy, La B.O. prepares for it at its own pace.

Espérance

dimanche 26 octobre 2014

A film editor who loves the actors


La B.O.
Photo Corentin Gobeli
After reading the script for " Plus belle sera la chute " (The more beautiful they come)  that I liked and of which I was able to discern the plot, I knew that this project could have an impact on the audience.
I immediately wanted to belong to it especially since Espérance explained the concept and given the name of the actors' cast.
I applied. Finally I was selected by  Espérance and Clement, the producer of La B.O.: I'm very happy for it, moreover  I thank them.
I hope that "Plus belle sera la chute" (the most beautiful they come) will know some success and will be the beginning of a long series and also a collaboration with very friendly and above all very professional people.

Un monteur qui aime les acteurs



La B.O.
Photo Corentin Gobeli
Après avoir lu le scénario de "Plus belle sera la chute" qui m’a plu et dont j’ai pu discerner l’intrigue, j’ai su que ce projet  pouvait avoir un certain impact sur les spectateurs.
J’ai tout de suite voulu en faire partie d’autant plus que Espérance m’a expliqué son concept et donné le nom des acteurs de la distribution.
J’ai donc postulé. Finalement j’ai été choisi par Espérance et Clément, le producteur de La B. O. : j’en suis très heureux, d’ailleurs je les en remercie.
J’espère que "Plus belle sera la chute" connaisse un certain succès, qu’il soit le début  d’une longue série et aussi d’une collaboration avec des gens fort sympathiques et surtout très professionnels.