Pour suivre nos publications, abonnez vous

jeudi 28 janvier 2016

Trois artistes exposant à l'avant-première de "Quand le jour se lève" réalisé par Espérance PHAM THAI LAN


Le sculpteur
Pascal Pistacio est né en 1957. Il vit et travaille à Paris.
 
La B.O., Espérance Pham Thai Lan, Olivier Millérioux, Pascal Pistacio
Tous droits réservés La B.O. - Photographe Olivier Millérioux
Ses œuvres sont créées à partir de structures métalliques et de plâtre.
Ces sculptures sont ensuite réalisées en bronze.
Outre un savant travail sur l'équilibre qui supprime la nécessité d'un socle,
il utilise un langage spécifique et immédiatement reconnaissable : le jeu sur les pleins et les vides. Celui-ci acquiert sa véritable dimension lorsque les éléments extérieurs y participent. Aussi, toutes les pièces sont-elles à l'origine pensées pour devenir des réalisations monumentales.
        
Les deux artistes peintres
Quand le jour se lève
Tous droits réservés La B.O. - Photographe Olivier Millérioux
La proposition de faire connaître mes tableaux par le réseau d’Espérance était très séduisante. C'est avec une grande joie que j'ai accepté son offre d'illustrer son court métrage "Quand le jour se lève" avec quelques toiles. J'ai été très honorée de participer à ma façon à cette oeuvre.
Un présent abstrait, un passé figuratif, une œuvre diverse et complexe, c’est ce qui caractérise mon style. Mon histoire personnelle a influencé mon œuvre. Petite-fille d’un peintre talentueux et discret, j’ai pris le pinceau très jeune et croqué les paysages moroses de mon Nord natal.
Mes inspirations artistiques ne s’arrêtent pas à la peinture mais dépassent au contraire ses frontières bien définies. Mon style a évolué au fil de mon histoire et a acquis, je pense, en maturité mais n’a pas perdu de sa fougue.
J'essaye d'offrir aujourd’hui une œuvre variée, faite tantôt d’emportées mélancoliques et tantôt de couleurs chatoyantes et fortes, à l’image de mon tempérament et de faire passer un message fort de sens, celui de la liberté, de l’accomplissement et de l’indépendance.

Philippe Nicolas -
Quand le jour se lève
Tous droits réservés La B.O. - Photographe Olivier Millérioux

Je prépare des expositions, je reviendrai plus tard pour faire un plus long commentaire. 


Three artists exhibiting at the first preview of "When day breaks" directed by Espérance PHAM THAI LAN


The sculptor
Pascal Pistacio was born in 1957. He lives and works in Paris.

La B.O., Olivier Millérioux
All rights reserved La B.O.-Photographer Olivier Millerioux
His works are created from metallic structures and plaster.
These sculptures are then worked out in bronze.
Beyond a masterly work regarding the equilibrium which avoid a sculpture plinth,
he uses a specific language immediately recognizable: the distribution between solid and hollow parts. This one gets its true dimension when the outside elements are also participating to it. So, all works are conceived from the very beginning to become monumental sculptures.

The two painters
Evelyne Anceschi -
La B.O., Olivier Millérioux
All rights reserved La B.O.-Photographer Olivier Millerioux
The proposal to make known my paintings through Espérance's network was very attractive. It is with great pleasure that I accepted her offer to illustrate her short film "When Day Breaks" with some paintings. I was very honored to participate in this work by my way. 
An abstract present, a figurative past, a diverse and complex work, this is what characterize my style. My personal history has influenced my works. A talented and discreet painter's grand-daughter, I has taken the brush very young and has sketched the sullen landscapes of my native North. 
My artistic inspirations don’t stop to painting but exceed them rather well-defined borders.
My style has evolved over my story and acquired maturity but it has not lost its ardour. 
I try to offer a diverse work today, made now of melancholy washed away, now of vibrant and strong colors, the image of my temperament, and to send a strong message meaning, that of freedom, achievement and independence.

Philippe Nicolas –
La B.O., Olivier Millerioux
All rights reserved La B.O.-Photographer Olivier Millerioux
I prepare exhibitions, I will be back later for giving a longer comment.